Our Privacy Commitment to You

Statement of Intent

The HoZer Canada Inc. respects and upholds an individual’s right to privacy and protection of his or her personal information.

Personal Information

“Personal Information”, is identifiable information such as your name, company name, address, phone number and email address. This information is collected only when you visit our website and specifically and knowingly choose to provide it to us.

Collection and Use of Personal Information

Non-Personal Information

When you browse through our website, you do so anonymously. The HoZer Canada Inc. does not collect personal information about you unless you voluntarily provide it to us by submitting an inquiry to us.

Submitting Inquiries

You may submit an inquiry to us through our “Contact Us” portion of the website. We do ask for certain personal information such as your name, company name, address, province, postal code and email address. We collect this information only to enable us to respond to your inquiries in as thorough a manner as possible.

Purpose for Collection

If you do provide us with personal information, The HoZer Canada Inc. will use this information to communicate with you and answer any questions with respect to our product or distributor opportunities.

Consent

The provision of personal information by a visitor to our website constitutes consent for The HoZer Canada Inc. to collect and use personal information.

Release of Personal Information

The HoZer Canada Inc. will not sell, lease or trade your personal information.

Web Site Matters

Security

Our web site has industry standard security measures in place to protect the loss, misuse and alteration of the information under our control. The HoZer Canada Inc. will take all reasonable steps to protect the safety of your personal information.

Links to Other Web Sites

Our web site contains links to other web sites. The HoZer Canada Inc. is not responsible for the privacy practices or the content of such sites.

Trademark

The HoZer^® is a Registered Trademark and the property of HoZer, Inc.

Medical Disclaimer

The content of this web site is primarily designed to introduce The HoZer^® to CPAP users country wide. The HoZer Canada Inc. provides this information for informational purposes only and does not constitute professional medical advise, diagnosis or treatment of any kind. Individuals should always seek advice of a qualified health care professionals with any questions or concerns they may have regarding their individual needs and medical conditions.

Revisions

Revisions to this Policy

The development of The HoZer Canada Inc. policies and procedures for the protection of personal information is an ongoing process. Due to changes in technology and legal requirements, we may revise this policy from time to time.

Notre engagement en matière de confidentialité

Énoncé d'intention

The HoZer Canada Inc. respecte et garantit le droit de tous à la confidentialité et à la protection des renseignements personnels.

Renseignements personnels

Les renseignements personnels sont des renseignements qui servent à identifier une personne comme le nom, l’adresse postale ou l’adresse de courriel et ils incluent les renseignements sur les produits que vous vous procurez auprès de The HoZer Canada Inc. Les renseignements personnels sont recueillis uniquement quand vous consultez notre site Web et quand vous décidez sciemment et spécifiquement de nous les fournir.

Cueillette et utilisation des renseignements personnels

Renseignements non personnels

Quand vous consultez notre site Web, vous le faites de façon anonyme. The HoZer Canada Inc. ne recueille pas de renseignements personnels à votre sujet sauf si vous nous les fournissez volontairement en nous soumettant une demande.

Soumission d’une demande

Vous pouvez nous soumettre une demande en passant par la rubrique Contactez-vous du site Web. Nous vous demandons alors de nous fournir quelques renseignements personnels, comme votre nom, votre adresse, votre province, votre code postal et votre adresse de courriel. Nous recueillons ces renseignements dans le seul but de répondre à vos questions le plus efficacement possible.

But de la cueillette de renseignements

Si vous nous fournissez des renseignements personnels, The HoZer Canada Inc. s’en servira pour communiquer avec vous afin de répondre à vos questions sur notre produit et de vous acheminer la liste des concessionnaires autorisés les plus près de chez vous.

Consentement

Lorsqu’une personne consulte le site Web de The HoZer Canada Inc. et fournit des renseignements personnels, elle consent du même coup à l’utilisation de ses renseignements personnels.

Divulgation des renseignements personnels

The HoZer Canada Inc. s’engage à ne pas vendre, louer ou échanger les renseignements personnels à des tiers.

Questions relatives au site Web

Sécurité

Notre site Web respecte les mesures normales de sécurité de l'industrie propres à assurer une protection contre les pertes, les abus ou les altérations de l'information sous notre contrôle. The HoZer Canada Inc. prendra toutes les mesures raisonnables qui s’offrent pour protéger vos renseignements personnels.

Liens vers d'autres sites Web

Notre site Web contient des liens vers d'autres sites Web. The HoZer Canada Inc n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites.

Marque de commerce

Le HoZer^md est une marque de commerce déposée qui appartient à la société HoZer Inc.

Dénégation de responsabilité médicale

Le contenu de ce site Web vise avant tout à présenter le HoZer^md aux utilisateurs du système de CPAP à l’échelle du pays. The HoZer Canada Inc. ne fournit ces renseignements qu’à titre d’information. Par conséquent, ils ne doivent en aucun cas être considérés comme un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel.  Les intéressés doivent toujours consulter un professionnel de la santé qualifié en cas de question ou de préoccupations relativement à leur état de santé personnel et à leurs besoins particuliers.

Révisions

Révisions à la présente politique

Les politiques et procédures sur la protection des renseignements personnels en vigueur chez The HoZer Canada Inc. sont en constance évolution. Nous nous réservons le droit de modifier occasionnellement nos politiques de manière à tenir compte des changements qui surviennent sur les plans technologique et juridique.